Il est particulièrement intéressant, notamment pour tout ce qui touche au multimédia, de rajouter le dépôt Medibuntu à la liste des dépôts pré-configurés du système.
Pour cela le plus simple est de suivre les instructions que l'on trouve à l'adresse suivante :
http://doc.ubuntu-fr.org/medibuntu
(Ne pas oublier l'installation de la clé d'authentification).

Personnellement (mais vous n'êtes pas obligés d'en faire autant), à la fin de mon installation, les dépôts "main", "restricted", "universe", "multiverse", "partner" et donc "medibuntu" sont activés.

Après, pour compléter tout ça, j'installe les paquets "non-free-codecs" et "libdvdcss2".